vyTSA hmSHKHyt mmKHnh plSHtym SHlSHh rASHym hrASH AKHd ypnh Al drk `prh Al ArTS SHv`l

et egressi sunt ad praedandum de castris Philisthim tres cunei unus cuneus pergebat contra viam Ephra ad terram Saul

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned to the way that leads to Ophrah, to the land of Shual:

And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leads to Ophrah, unto the land of Shual:

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual;

And the ravagers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned the way of Ophrah, into the land of Shual;

And there went out of the camp of the Philistines three companies to plunder. One company went towards the way of Ephra to the land of Sual;

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:

And raiders came out of the camp of the Philistines in three companies. One company turned toward Ophrah, to the land of Shual;

Raiding parties left the Philistine camp in three columns. One column turned onto the road to Ophrah to the region of Shual.

Raiding parties went out from the Philistine camp in three divisions. One division headed toward the Ophrah road leading to the land of Shual.

Raiders went out of the Philistine camp in three companies. One company turned in the direction of Ophrah, to the land of Shual,

Raiding bands went out from the camp of the Philistines in three groups. One band turned toward the road leading to Ophrah by the land of Shual;

And the raiders came from the camp of the Philistines in three companies: one company turned toward Ophrah, to the land of Shual,

Raiding parties went out from the Philistine camp in three detachments. One turned toward Ophrah in the vicinity of Shual,

Three raiding parties soon left the camp of the Philistines. One went north toward Ophrah in the land of Shual,

And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned to the way that leadeth to Ophrah, to the land of Shual:

The spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned to the way that leads to Ophrah, to the land of Shual;